In rural Northumberland an elegant stone column rises in a field. A passer-by would guess it to be an eighteenth century ornament, and they would be right: work to erect it was completed in 1786. But it was not built in Northumberland, where it has stood for a mere century. The monument actually started its life at Felbridge in Surrey, some 350 miles to the south.